Translation Requests!

you can set the forum's frontend to your preferred language.
or do you mean translating ALL the posts?

that's because it's a google translation script...
tried the german translation -> same thing.

you gotta ask google.
I honestly don't know.

I guess you're right.

I beleive it is a work in progress, i noticed the new language box up the top of the forum, as Nik points out, it works through google translate so i dont beleive we can correct any errors, HOWEVER SpruceGuy may be able to drop the google option and just create our own translation using volunteers such as yourself (I believe between myself, SpruceGuy and James our Dutch equates to around 3 words lol)

yeah, I only know a few words dutch, too.
BUT I could do the german translation...

so... so far we can have a custom Dutch, German, the stock English and Scottish slang options!

what about a "pirate" version like you can choose on wikipedia?

arrr, me like to chant wit me mateys...

a job for a quiet day! lol

jep. :lol

Hi as a temporary solution I have implemented Google Translate as you have noticed. Its not perfect as translations are literal and sometimes don't read in the correct context.

I would love the site to be native over the board for all languages but the problem seems to be the forum posts as I can set up language switches for all content but forum seems to be separate and also would require a small custom language file for profiles which we can help with a native speaker doing translations.

I am working on this but as it seems to be a big project ill retire my site updates to the DEV site until I have a solution for the LIVE site.

Once i have the Dev site working ill transfer it over to this site and we can have suggestions for language overrides so we can have it working natively in all languages.
Well we can start with French, German, Dutch and English for now.
Any other language requests can be requested in this thread!

Thanks guys for your valued input again!